Maruten vs. Tancho

Pod "Maruten" znamená v japonsku okrúhly červený vzor na hlave Koi. Ak má Koi iba túto jednu červenú kresbu na hlave a nemá žiadne iné červené vzory na tele, je označovaný ako "Tancho". Tancho Kohaku má okrúhly červený vzor na hlave, telo ryby je zvyčajne bielej farby. Ak má Koi,  navyše okrem tejto červenej kresby na hlave ešte červené kresby na tele je výslovne stanovené každá odroda s termínom "Maruten". Maruten Kohaku by preto mal byť koi s červenou kresbou na hlave a červenými prvkami na tele. Zvyšok ryby je ako Kohaku bielej.